ЧОРТКІВ ПІДПИШЕ УГОДУ ПРО ПАРТНЕРСТВО ІЗ УГОРСЬКИМ МІСТОМ
Володимир Шматько та команда Чортківської міської ради продовжують реалізовувати активну міжнародну політику. Чортків невдовзі отримає чергового європейського партнера в особі угорського міста Айка.
🤳Відбулась онлайн зустріч представників Чортківської громади на чолі з Володимиром Шматьком та угорською командою на чолі з міським головою Шварцом Белою.
🤝У результаті знайомства, короткого ознайомлення із стратегіями розвитку міст, обговорення ключових завдань, над вирішенням яких працюють міські ради обох муніципалітетів, Чортків та Айка попередньо домовились у серпні підписати договір про партнерство.
Договір про побратимство представлять на розгляд депутатам Чортківської міської ради, у випадку позитивного голосування Чортків та Айка стануть містами-побратимами.
📅Наприкінці серпня в Айці відбудеться зустріч міст-побратимів угорського муніципалітету, у ході якої, якщо все буде узгоджено, і підпишуть угоду про співпрацю. Зазначимо, що на зустрічі будуть також представники міст-побратимів Айки із фінських, румунських, німецьких та австрійських муніципалітетів.
Сподіваємось, що між Чортковом та Айкою сформуються міцні стосунки і ми зможемо співпрацювати у сфері енергоефективності, економічного розвитку, культури, туризму, мистецтва та спорту!
P.S. Чортківська міська рада як завжди дякує Яні Козаченко за професійний переклад! 🤗
Проєкт порядку денного та регламенту роботи сто дев’ятої сесії Чортківської міської ради VІІІ скликання
Проєкт порядку денного та регламенту роботи сто дев’ятої сесії Чортківської міської ради VІІІ …Читати даліУНІВЕРСИТЕТ СРІБНОГО ВІКУ В ЧОРТКОВІ: ІСТОРІЯ УСПІХУ ТА РОЗВИТКУ
1 березня 2023 року у Чорткові на базі Палацу дітей та юнацтва офіційно розпочав …Читати даліЧЕРГОВА ДОПОМОГА ЗСУ: ДВА FPV-ДРОНИ ДЛЯ НАШОГО ЗАХИСНИКА!
Звітуємо про ще один внесок у нашу спільну боротьбу! Завдяки донатам колективу Чортківської міської …Читати даліЗАПРОШУЄМО НА ПЕРЕГЛЯД ФІЛЬМУ «БУЧА»
24 лютого відбудеться перегляд фільму «БУЧА». Час: 16:30 Місце: Культурно-інтеграційний центр Чорткова Вхід вільний …Читати даліКОМУНАЛЬНИЙ ГРОМАДСЬКИЙ ТРАНСПОРТ ЧОРТКОВА ЗУПИНЯТИМЕТЬСЯ НА ХВИЛИНУ МОВЧАННЯ. ЗУПИНИ СВОЄ АВТО І ТИ!
Відповідно до розпорядження Чортківського міського голови Володимира Шматька, відтепер у Чорткові комунальний громадський транспорт, …Читати далі